Bienvenue
Découvrez Namake et ses amis.
Welcome
Please meet Namake and her friends.
✹
Namake est accompagnée de ses trois amis : An, Kamal et Quentin, qui ont tous ont une attitude responsable envers notre planète, parce qu'il s'agit de notre habitat et notre futur.
Namake is accompanied by three friends: An, Kamal and Quentin; they all have a responsible attitude toward our planet, because it is our home and future.
✹
Namake
Namake respecte chaque endroit et chaque personne.
Namake respects every place and every person.
Kamal
Kamal sait consommer avec modération ; il respecte l'eau, la nourriture et l’énergie ; il n’utilise que ce dont il a besoin.
Kamal consumes in moderation; he respects water, food and energy, using only what he needs.
An
An choisi des produits naturels pour s’alimenter, se laver et se soigner.
An chooses natural products to eat, drink and wash
Quentin
Quentin respecte le calme et la tranquilité ; il sait que le silence est un trésor.
Quentin respects calm and quietness; he knows silence is invaluable.
✹
Notre philosophie consiste à :
Communiquer aux enfants dès le plus jeune âge un message à vocation écologique ;
Proposer des produits respectueux de l'environnement ; et
Aider à une conscience du comportement écologique.
✹
Our Manifesto:
Convey a message of environmental awareness to young children;
Offer environmentally friendly products; and
Support eco-friendly behaviors.